স্পুটনিক সুইটহার্ট (হার্ডকভার)

হারুকি মুরাকামির ‘স্পুটনিক সুইটহার্ট’ আমার সবচেয়ে পছন্দের উপন্যাসগুলোর একটি। বইটির অনুবাদ শুরু করেছিলাম অনেক আগে কিন্তু অলসতা আর অসুস্থতার কারণে কাজ অনেকদিন বন্ধ ছিল। প্রকাশক চাপ না দিলে বইটির অনুবাদ আদৌ শেষ হত কি না সন্দেহ আছে। যুক্তরাষ্ট প্রবাসী কবি, ঔপন্যাসিক এবং সঙ্গীত শিল্পী ফারিয়া প্রেমাকে বরাবরের মতো ধন্যবাদ বইটির সম্পাদনার গুরুদায়িত্বটি নিজ কাঁধে নেয়ার জন্য। তার প্রতি আমার কৃতজ্ঞতার শেষ নেই।